¿Qué es la endometriosis?
“Endometrio" es el nombre del revestimiento interno del útero que se descama en cada menstruación. En las personas con endometriosis, células como las que normalmente se encuentran en el endometrio crecen fuera del útero (Ilustración 1). No se sabe exactamente cómo o por qué sucede esto. Pero cuando las células de la endometriosis crecen, provocan inflamación dentro del cuerpo.
La endometriosis es una enfermedad crónica con una gran diversidad de manifestaciones en cuyo desarrollo y gravedad influyen factores inflamatorios, endocrinológicos, inmunológicos, ambientales y, también, sistémicos.
Afecta alrededor de un 10% de la población femenina, pero esta cifra varía en función de los síntomas que busquemos:
Toda esta variabilidad en las manifestaciones y en su incidencia hacen que la endometriosis sea una enfermedad que tarda en diagnosticarse unos 7-8 años. Más aún, se estima que sólo 6 de cada 10 pacientes con endometriosis llega a un diagnóstico. Es por esto la importancia de concienciar a profesionales y pacientes de la posibilidad de su presencia en determinadas circunstancias.
En esta línea nos parece muy interesante la manifestación de la World Endometriosis Society que afirma que:
“Un cambio filosófico para considerar "endometriosis y dolor pélvico" como un espectro continuo de enfermedad evitará excluir a mujeres que carecen de la confirmación laparoscópica de un diagnóstico de endometriosis.”
¿Qué síntomas produce?
Tenemos muy presente en Ginequalitas Reproducción que algunas pacientes pueden no tener síntomas, pero la mayoría pueden padecer varios de los que relacionamos a continuación:
- Dolores pélvicos repetidos, cíclicos, persistentes o con progresión al empeoramiento y que no responden al tratamiento con antiinflamatorios:
- Coincidentes con la menstruación.
- Sin relación con la menstruación.
- Durante las relaciones sexuales.
- Al orinar o defecar.
- Esterilidad, es decir, incapacidad para quedar embarazada.
- Sensibilización central al dolor: La presencia del dolor crónico hace a las pacientes más sensibles al dolor en otras localizaciones no relacionadas con la enfermedad.
- Otros problemas derivados de los anteriores y de su impacto social:
- Disminución de la calidad de vida por el impacto físico, psíquico, social y laboral de la enfermedad.
- Mayor incidencia de depresión.
- Efectos adversos en las relaciones íntimas debido al dolor con las relaciones sexuales, la inapetencia sexual derivada del dolor, etc.
- Limitaciones en la participación en las actividades diarias, actividad social reducida, etc.
- Pérdida de productividad e ingresos asociados: ausencias al trabajo, bajas laborales
- Mayor riesgo de enfermedad crónica.
- Asistencia sanitaria de elevado coste.
- Mayor riesgo en el embarazo y parto.
¿Cómo se diagnostica?
En Ginequalitas Reproducción consideramos que no es un diagnóstico sencillo y, quizás el primer indicador es… pensar en ella como diagnóstico diferencial en una paciente con dolores pélvicos recidivantes que no ceden con antiinflamatorios:
- La historia clínica: Son muchos los factores que en las preguntas a la paciente nos pueden orientar hacia este diagnóstico (Ilustración 3) pero no son específicos y las más de las veces es la conjunción de varios de ellos la que nos dirige al diagnóstico.
- La exploración física: El ginecólogo puede palpar nódulos dolorosos o quistes ováricos en una primera exploración que puede no ser sólo vaginal sino, también, rectal.
- Pruebas complementarias:
- La ecografía transvaginal y la resonancia magnética de la pelvis son, sin duda, los pilares fundamentales para el diagnóstico y caracterización de las lesiones endometriósicas. No obstante, pueden ser precisas otras pruebas como
- Una laparoscopia diagnóstica es, en algunas ocasiones, precisa para el diagnóstico. No obstante, No se debería realizar una laparoscopia de forma sistemática para búsqueda y escisión de lesiones peritoneales, ya que no se incrementa de forma significativa la probabilidad de gestación.
- Cuando se sospecha la infiltración por endometriosis de órganos fuera del aparato genital (vejiga de la orina, recto, intestino, etc.) se realizan con frecuencia otras técnicas como Tomografías axiales computarizada (TAC), colonoscopias, cistoscopias, etc.
- Test médico: La prescripción de medicación que evita la ovulación en pauta continua sin menstruaciones nos puede orientar el diagnóstico. Si, a pesar de no tener menstruaciones, persisten los síntomas y la paciente no mejora debemos considerar más diagnósticos diferentes a la endometriosis.
¿Cómo se trata la endometriosis?
Durante mucho tiempo el abordaje de esta enfermedad estuvo centrado en la enfermedad. El esquema terapéutico se organizaba en torno a las características de la enfermedad: se requería una biopsia para su diagnóstico, los tratamientos quirúrgicos se indicaban en función de las características de las lesiones (tamaño, número, localización, etc.) sin tener en cuenta las características de la paciente, sus necesidades y expectativas.
Hoy, la orientación ha cambiado en favor de los requerimientos de la paciente. Es lo que denominamos una estrategia “centrada en la paciente”: intentamos ir por delante de la enfermedad simplificando el diagnóstico, la indicación de uno u otro tratamiento se realiza en función de lo que necesita la paciente, de lo que espera, etc.
Así, en Ginequalitas Reproducción consideramos que una posible orientación sería:
Una vez establecidos unos objetivos claros las herramientas de que disponemos son, fundamentalmente, de tres tipos:
El tratamiento médico de la endometriosis nos merece en Ginequalitas Reproducción algunas consideraciones previas en la línea del tratamiento “centrado en la paciente”:
Los tratamientos médicos de la endometriosis se agrupan en torno al objetivo de disminuir la actividad y el volumen del endometrio ectópico (fuera del útero) y del propio tejido intrauterino bloqueando la estimulación hormonal ovárica desde la hipófisis, la ovulación y el desarrollo local de los focos de endometriosis y del propio endometrio:
Así pues, estos son los posibles tipos de tratamiento médico, sus ventajas e inconvenientes:
- Anticoncepción hormonal combinada (píldora, parche o anillo anticonceptivo):
- En mujeres con endometriosis sintomática, un anticonceptivo hormonal combinado (estrógenos más gestágenos administrados en píldoras orales, parches cutáneos o anillo vaginal) mejora sustancialmente no sólo los dolores menstruales sino también otros síntomas de dolor que incluyen dolor no menstrual y el dolor durante las relaciones sexuales.
- Se deben utilizar con las dosis de estrógenos más bajas posibles.
- Se tienen mejores resultados en “pauta continua”, es decir, sin descansos ni píldoras placebos y, en consecuencia, sin menstruaciones. La pauta habitual es de 6 meses de tratamiento seguidos de 7 días de descanso y el reinicio de la misma pauta nuevamente.
- Tienen la ventaja de ser un método anticonceptivo y presentar pocos manchados irregulares.
- Existe una pequeña posibilidad de progresión de la enfermedad con su uso por el componente estrogénico de los mismos.
- Ninguno de ellos produce deterioro óseo.
- Fármacos solo gestágenos
- Aunque hay quien considera que deberían constituir la primera línea de tratamiento el efecto anticonceptivo y el mejor control del ciclo (menos sangrados genitales irregulares) de la anticoncepción hormonal combinada hace que se utilicen como segunda línea cuando no se toleran o está contraindicada la anticoncepción hormonal combinada (píldora, parche o anillo anticonceptivo).
- Debe preferirse en mujeres con lesiones profundas, incluidos nódulos colorrectales, o aquellas con lesiones profundas o en las que la dispareunia es su queja principal.
- En general, los gestágenos son seguros y los más usados son:
- Acetato de medroxiprogesterona.
- Acetato de Noretisterona.
- Dienogest.
- Ninguno de ellos produce deterioro óseo.
- Agonistas/Antagonistas de la GnRh
- El principal efecto de estos fármacos es suprimir la función ovárica y con ella toda la producción hormonal del ovario.
- El efecto clínico es la creación de un estado de “pseudomenopausia” que es muy efectiva para el control de la endometriosis (dolor, etc.) pero que presenta todos los inconvenientes de una menopausia natural: sofocos, pérdida de masa ósea, sequedad vaginal, pérdida de libido, etc.
- Para evitar los efectos secundarios comentados arriba se suelen asociar con anticoncepción hormonal combinada en los tratamientos prolongados. Este tipo de tratamiento se conoce como “terapia complementaria” (“add back therapy”).
- En Ginequalitas Reproducción consideramos que sus principales indicaciones serían:
- Durante unos meses antes de comenzar un tratamiento con sólo gestágenos.
- De manera intermitente durante el tratamiento con sólo gestágenos en caso de fases de recaída del dolor o hemorragia prolongada.
- Combinado con anticoncepción hormonal combinada en aquellos casos que no responden a tratamiento con sólo gestágenos o pacientes que no desean cirugía o su riesgo quirúrgico es muy alto.
Más que en otros tipos de tratamientos, la paciente debe ser el centro de las indicaciones quirúrgicas tanto por la propia agresividad del tratamiento como las implicaciones posteriores a la misma.
¿Qué se debe valorar antes de operar la endometriosis?
La primera consideración es que cualquier cirugía ovárica va a sustraer y dañar tejido ovárico, disminuyendo el número de folículos restantes, es decir, la “reserva ovárica”. Si las cirugías se repiten en el tiempo o son cirugías que afectan a ambos ovarios, el impacto será mayor.
Pero ésta no es la única cuestión que debemos tener en cuenta. Así, en Ginequalitas Reproducción consideramos esencial valorar todos los siguientes puntos antes de decidir la indicación de una cirugía:
¿Cuándo se debe intervenir quirúrgicamente la endometriosis?
En Ginequalitas Reproducción consideramos que la cirugía de la endometriosis está indicada si:
¿En qué situaciones es mejor no operar la endometriosis?
Hilando con todo los anterior y siguiendo las recomendaciones de la Sociedad Española de Fertilidad (SEF), en nuestra opinión, no estaría indicado el tratamiento quirúrgico de la endometriosis los siguientes puntos:
Obviamente, este recurso se utiliza de forma habitual cuando ya existe un problema de fertilidad evidente.
No obstante, aquí, nuevamente, debemos recordar que el punto central es la paciente y ésta es posible que sea nuestra paciente desde la pubertad. Es ahí donde comienza, en Ginequalitas Reproducción, nuestra atención reproductiva mucho antes de que se produzca la esterilidad:
- Considerar de forma precoz el dolor pélvico cíclico o no pero refractario a tratamiento antiinflamatorio como una endometriosis potencial ayudará no sólo a resolver el dolor sino a controlar de forma precoz la enfermedad evitando sus consecuencias más graves.
- Informar y estimular a las pacientes con deseo genésico futuro que no retrasen la maternidad. Esto tiene, lógicamente, un interés vital en aquellas ya diagnosticadas de endometriosis en cualquiera de sus formas.
- Se puede plantear realizar el estudio de esterilidad de forma previa o no antes de intentar gestación de manera natural, ya que, salvo en situaciones con factor masculino muy severo (azoospermia, etc.) o la obstrucción tubárica bilateral, existe posibilidad de embarazo espontáneo. Dependerá de las circunstancias de la paciente: edad, antecedentes quirúrgicos, reserva ovárica, etc.
- Si no se realizara de forma previa se establecerá un periodo de evaluación de la fertilidad más corto de lo habitual en función de la reserva ovárica, la edad de la mujer, el antecedente de cirugías previas, etc.: sólo 6 meses en lugar de los 12 considerados para el diagnóstico de pareja “estéril”.
- En casos de esterilidad y aunque no exista una contraindicación formal para realizar una inseminación artificial (es decir, trompas permeables y semen dentro de la normalidad) en Ginequalitas Reproducción no recomendamos la realización de una inseminación artificial en pacientes con endometriosis por los siguientes motivos:
- Consume, para una menor tasa de éxito que la fecundación in vitro (FIV), el mismo tiempo de estimulación, etc.
- No permite guardar ovocitos/embriones para una futura nueva gestación dando tiempo a la enfermedad a complicarse y a que disminuya la reserva ovárica de la paciente.
- La preservación de la fertilidad preservación de ovocitos, embriones o tejido ovárico) se debe considerar antes de realizar una cirugía en los siguientes casos:
- Endometriosis bilateral.
- Endometrioma unilateral con antecedente quirúrgico por endometriosis en el ovario contralateral.
- Antecedente de cirugías ováricas previas repetidas.
- Previsión de cirugías repetidas.
- La cirugía puede ser necesaria en determinadas circunstancias de forma previa a las TRAs:
- En presencia de obstrucción tubárica o hidrosálpinx.
- Mala ubicación de los ovarios en el caso de precisar fecundación in vitro (FIV).
Bibliografía
- Sanjay K Agarwal, Charles Chapron, Linda C Giudice, Marc R Laufer, Nicholas Leyland, Stacey A Missmer, Sukhbir S Singh, Hugh S Taylor. Clinical diagnosis of endometriosis: a call to action. Am J Obstet Gynecol. 2019 Apr;220(4):354.e1-354.e12.
- Manejo de la paciente con endometriosis durante la edad fértil. Guía de práctica clínica basada en la evidencia 2018. Sociedad Española de Fertilidad.
- L. Carrillo, D. S. Seidman, E. Cittadini, D. Meirow. The role of fertility preservation in patients with endometriosis. J Assist Reprod Genet (2016) 33:317–323.
- Llarena NC, Falcone T, Flyckt RL. Fertility Preservation in Women With Endometriosis. Clin Med Insights Reprod Health. 2019 Sep 3;13.
- P. Vercellini et al. Medical treatment of endometriosis-related pain. Best Practice & Research Clinical Obstetrics and Gynaecology 51 (2018) 68e91.
- Jacques Donnez, Robert N Taylor, Hugh S Taylor. Partial suppression of estradiol: a new strategy in endometriosis management? Fertil Steril. 2017 Mar;107(3):568-570.
- Recommendations for the Surgical Treatment of Endometriosis. Part 1: Ovarian Endometrioma. Working group of ESGE, ESHRE and WES. Human Reproduction Open, pp. 1–6, 2017.
- Endometriosis: diagnosis and management. NICE guideline. Published: 6 September 2017. nice.org.uk/guidance/ng73